ZNAMENÍ KŘÍŽE
Autor: Pedro Calderón de la Barca
Režie: Hana Burešová
OSOBY A OBSAZENÍ (27.3.2007)
Curcio, šlechtic: Ladislav Kolář
Lisardo, Curciův syn: Igor Ondříček
Julie, Curciova dcera: Helena Dvořáková
Eusebio od Kříže: Petr Štěpán
Octavio, šlechtic: Josef Jurásek
Alberto, kněž: Igor Ondříček
Gil, venkovan: Viktor Skála
Menga, Gilova žena: Irena Konvalinová
Bras, venkovan: Jan Mazák
Tirso, venkovan: Tomáš Sagher
Arminda, Juliina služka: Evelína Jirková
Richard, lupič: Rastislav Gajdoš
Celio, lupič: Patrik Bořecký
Znamení kříže je Calderónovo veršované drama o lásce a cti.
Hned na začátku mladý šlechtic Eusebio zabije v souboji Lisarda, bratra své vyvolené Julie, který se snažil zabránit lásce obou milenců. I přes jeho vyhrožování Eusebio běží za Julií a prosí ji, aby s ním utekla.
Mezitím do pokoje přichází Curcio, otec Julie a zavražděného Lisarda. Začíná domlouvat Julii, ale hlavním důvodem proč přišel bylo, že chtěl oznámit Julii, že ještě dnes oblékne hábit a půjde do kláštera. Eusebio se zatím stihnul schovat do přístěnku, protože Curcio by byl ten poslední, který by chtěl vidět Eusebia s Julií. Právě proto, aby stejně jako Lisardo zabránil jejich lásce, posílá Julii do kláštera. Ale uprostřed v jeho domlouvání, lid přináší mrtvého Lisarda. Všichni se od venkovského prosťáčka Gila, co celý souboj viděl, dozvídají, že vrahem Lisarda je Eusebio. Tím se jenom potvrdí Curciovo rozhodnutí a nechává Julii samotnou s mrtvolou bratra.
Eusebio vychází ze svého úkrytu a vzápětí se na něj vrhá Julie se slovy: „A tos mě chtěl, Eusebio, zachránit! To je ta něha, kterou jsi mi slíbil? Krutě, takhle krutě se mi dvoříš? Myslela jsem, budu tvoje, a mám pohřeb místo svatby!“ A vyhání ho, aby si zachránil alespoň svůj život a ona, že nastoupí do kláštera a že už ji nikdy nesmí vidět.
Eusebio se poté stává loupežníkem a mstí se světu svou krutostí a nemorálností. Vydá se i do kláštera za Julií, ale kvůli znamení na Juliině hrudi odolá své vášni. Julie si to ovšem vysvětlí jako obrovskou urážku její osobnosti. Rozhodne se utéct z kláštera a pomstít se Eusebiovi za jeho pohrdání. Stává se z ní bezcitná vražednice.
Nakonec se s Eusebiem setká, když je mu v patách Curcio se svými lidmi. Ti všichni Eusebia pronásledují a chtějí ho odsoudit k smrti. Curcio ho chce nakonec díky jemu neznámému pocitu ochránit a slibuje mu spravedlivý soud. Eusebio ale nic takového nechce a vrhá se do rozbouřeného davu lidí. Nakonec umírá, ale těsně před smrtí se v Curciově náručí dozvídá o tom, že je ve skutečnosti Juliiným bratrem a jeho ztraceným synem.
Když se Julie dozví, že Eusebio byl její bratr, proklíná sama sebe kvůli krvesmilným touhám a umírá v hlubokém žalu.
V okamžiku své smrti je vyzvednuta na nebesa...